1. Ausgewählte Beiträge von Sabine Sommerkamp
- Sabine Sommerkamp, “Comparative Studies on Season Words (Kigo)
and Poetic Almanacs (Saijiki) in International Haiku”, erschienen in:
SOMMERGRAS – Vierteljahresschrift der Deutschen Haiku-Gesellschaft – September 2012, Nummer 98, Seite 64-67.
Artikel lesen
- Sabine Sommerkamp, “Die deutschsprachige Haiku-Dichtung: Von den Anfängen bis zur Gegenwart”, erschienen in:
DEUTSCHE ESSAYS ZUR HAIKU-POETIK, herausgegeben von Tadao Araki (Japanischer Generalkonsul in Frankfurt am Main), Sonderausgabe der “Deutsch-Japanischen Begegnungen im Lande Hessen”, 1989, S. 56-66.
Artikel lesen
- Sabine Sommerkamp, “Die Funktion des Haiku im japanischen Werbespot”.
Vortrag, erstmals gehalten auf dem Weltkongress “Japan” im Rahmen der Jahreshauptversammlung des BFF (Bund Feischaffender Foto-Designer) im Congress-Centrum Hamburg am 22./24. Januar 1982. Veröffentlicht in: BFF PUBLIKATION Nr. 8, hrsg. vom Bund Freischaffender Foto-Designer e.V., Seite 12-15.
Artikel lesen
- Sabine Sommerkamp, “Im Einklang mit Liz Malraux”, erschienen in:
LIZ MALRAUX DESIGN - 1987 bis 2012, von Liz Malraux in Zusammenarbeit mit Dorte Fedder, Sonderedition, Hamburg 2012, Seite 30.
Artikel lesen
2. Ausgewählte Beiträge über Sabine Sommerkamp und einzelne Werke
- Wang Meng “Ohne Märchen geht es nicht”, erschienen in:
WELTLITERATUR, Jg. 1997, Nr. 3, aus dem Chinesischen übersetzt von Wang Taizhi im Oktober 2007 in Beijing.
Artikel lesen
- Wang Taizhi, ““Die Sonnensuche” und ihre Autorin”,
aus dem Chinesischen übersetzt von Bernd Eberstein, aus dem Buch: Ren Ke, YANZHE YIBEIHE Yidui Zhongguo fufu kan Deguo (An der Elbe – Ein chinesisches Ehepaar erlebt Deutschland), Beijing: Zhongguo guoji guangbo chubanshe 1995, Seite 52-56.
Artikel lesen
- Hans Stumpfeldt, “Von China um die Welt”, in:
CHINA-WOCHEN in HAMBURG, hrsg. von der Kulturbehörde Hamburg, 1988.
Artikel lesen
- Rüdiger Jung, “Sabine Sommerkamp. Die Sonnensuche: Von Glasmenschen, Eiszeiten und der Macht der Poesie”aus:
VIERTELJAHRESSCHRIFT DER DEUTSCHEN HAIKU-GESELLSCHAFT, Nr. 4 (Dezember 1990), S. 22-28.
Artikel lesen
- Günter Stiller, “Großmeisterin des Haiku – Tischgespräch mit Sabine Sommerkamp”, aus:
HAMBURGER ABENDBLATT 10./11. Dezember 1994, S. 2
Artikel lesen
- NORD-MAGAZIN im Gespräch mit Sabine Sommerkamp, “Japanische Haiku-Dichtung poetisch dem Leser nähergebracht”, aus:
NORD-MAGAZIN Nr. 4, Juli/Oktober 1991, S. 38-40.
Artikel lesen
- Eve-Marie Kallen, “Sabine Sommerkamp: Die Sonnensuche – Haiku-Gedanken zu einer deutsch-japanischen Kulturbrücke”,
DEUTSCHE WELLE, Japan-Redaktion, Sendetermin: 6. Juni 1991.
Artikel lesen
- Eve-Marie Kallen, “Haiku aus Deutschland – Eine japanische Gedichtform geht auf Weltreise”,
DEUTSCHE WELLE, Asien-Redaktion, Sendetermin: 30. November 1989
Artikel lesen
- Jane Reichhold, “Sabine Sommerkamp – Haiku in England and America: Its Influence on Imagism, Modern Art and Literature”,
Review, 1987
Artikel lesen
3. TV-Porträt und Radio-Porträt über Sabine Sommerkamp
- Video-Ausschnitte aus der Talk-Show "Knut Terjung trifft ..." am 15. Oktober 2018 in der Hauptkirche St. Nikolai, Hamburg:
Zu den Aufnahmen
- Porträt des Senders NDR Kultur, gesendet am 12.12.2017 (3´30 Min.):
Juliane Bergmann, "Die andere Seite der Honorarkonsulin"
Beitrag lesen
4. Lettland bezogene Beiträge
- Cetin Yaman, "`Lettland kulinarisch",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, September 2021, Seite 46.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "`Konsularischer Damenbesuch im `Garten der Schmetterlinge` in Friedrichsruh bei Aumühle",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, August 2021, Seite 49.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "`Konsuln des Jahres` auf Hamburger Presseball",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, März 2020, Seite 77.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "`Sway` - Singende Konsulin für SOS-Kinderdörfer in Lettland",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, März 2020, Seite 65.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "Weihnachtliche Klänge aus Lettland",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, Februar 2020, Seite 63.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "Hamburg feiert Lettisches Sommerfest",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, September 2019, Seite 74.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "Matthiae-Mahl",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, April 2019, Seite 65.
Artikel lesen
- Jutta Höflich, "Lettischer Präsident besucht Honorarkonsulat",
aus: DIPLOMATISCHES MAGAZIN, April 2019, Seite 65.
Artikel lesen
- Im lettischen Nachrichtenportal Latviesi.com erschien am 27.2.2019 der Beitrag "100 Gäste zum 100. Geburtstag der Republik Lettland"
(100 viesu Latvijas Republikas 100. dzimšanas dienā)
Beitrag lesen (lettisch, auf latviesi.com)
Der lettische Text ist ein Ausschnitt aus der Presseinformation
Beitrag lesen
- Beitrag über den Besuch des Lettischen Staatspräsidenten im Honorarkonsulat der Repubublik Lettland in Hamburg, im lettischen Fernsehsender "ReTV LITVIJAI" gesendet am 26.2.2019 (1`18 Min.):
"Valsts prezidents Raimonds Vējonis tikās ar latviešiem Hamburgā "
Video ansehen
- "Film über den Besuch des Lettischen Staatspräsidenten im Honorarkonsulat der Republik Lettland am 24.2.2019 in Hamburg" (11`13 Min.)
Video ansehen
- "Der Richard Wagner-Tag in Riga 2009". Eine Reportage der HollmannProduktion und Balten TV, im Auftrag des Honorarkonsulats der Republik Lettland in Hamburg.
Video ansehen
|
